make a will การใช้

• ฉันจะทำพินัยกรรม ยกส่วนของฉันให้ ในกรณีที่ฉันตายไป
  I'd make a will and leave my share to you guys in case I kick off.
• ในกรณีที่ผู้ตายได้ทำเจตจำนงแล้วท่านต้องนำเสนอ
  in case the deceased has made a will, you must present it.
• และในเมื่อเธอไม่ได้ทำพินัยกรรม
  And since she never made a will
• สิ่งที่ทำให้พินัยกรรมถูกกฎหมาย
  What makes a WILL legal?
• ถาม ถ้าผู้เช่าเสียชีวิตลงและทำพินัยกรรมยกสิทธิตามสัญญาเช่าให้ทายาทจะมีผลบังคับไหม
  Q: What happens if a tenant dies and has made a will to transfer lease rights to an heir?
• ผู้ใหญ่ที่มีจิตใจเป็นธรรมมีสิทธิที่จะทำพินัยกรรม มีข้อกำหนดเพียงไม่กี่ข้อในการทำพินัยกรรม:
  Any adult of sound mind is entitled to make a WILL and is known as the Testator; there are just a few requirements that a Will that must fulfill:
• ผู้ใหญ่ด้วยใจที่เสียงทิ้ง 18 ปีขึ้นไป, หรือผู้เยาว์ที่ให้บริการในทางทหารหรือรายย่อยที่แต่งงานสามารถทำให้พินัยกรรม.
  Any adult with a sound disposing mind of 18 years and above, or a minor serving in the military or a minor who is married can make a Will.
• ผู้ป่วยบ่นเกี่ยวกับความไร้ค่าของตัวเองทำให้พินัยกรรมหรือเริ่มต้นการเปลี่ยนแปลงมีอารมณ์แปรปรวนอย่างฉับพลันการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปการปรากฏตัวของการติดยาเสพติด;
  the patient complains about his own worthlessness, makes a will or initiates changes to it, there are sudden mood swings, excessive consumption of alcoholic beverages, the appearance of addiction to narcotic drugs;